中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

朱威烈译文集

出版发行项:

北京:商务印书馆,2019

ISBN及定价:

978-7-100-17934-8 精装/CNY450.00 (全5册)

载体形态项:

5册:图;22cm

其它题名:

回来吧, 我的心

其它题名:

初恋岁月

其它题名:

阿拉伯中短篇文学

其它题名:

中东艺术史

其它题名:

阿拉伯马格里布史

丛编项:

季愚文库

个人责任者:

西巴伊, 优素福 1917-1978 著

个人责任者:

阿明, 穆斯塔法 著

个人责任者:

纪伯伦 (Gibran, Kahlil), 1883-1931 著

个人次要责任者:

朱威烈, 1941- 译

学科主题:

社会科学-文集

中图法分类号:

C53

内容附注:

[1], 文学卷一, 回来吧, 我的心 / (埃及) 优素福·西巴伊著 ; 朱威烈译. [2], 文学卷二, 初恋岁月 / (埃及) 穆斯塔法·阿明著 ; 朱威烈译. [3], 文学卷三, 阿拉伯中短篇文学 / (黎巴嫩) 纪伯伦等著 ; 朱威烈译. [4], 史地卷, 阿拉伯马格里布史 / (埃及) 萨阿德·扎格卢勒等著 ; 朱威烈译. [5], 社科艺术卷, 中东艺术史 / (埃及) 尼阿玛特·伊斯梅尔等著 ; 朱威烈译.

提要文摘附注:

本书共分五卷, 第一卷为综合卷, 主要包括纪伯伦的《奇谈录》和若干评论, 以及中短篇小说《蒙面人》《卡尔纳克咖啡馆》等。第二卷为优素福·西巴伊的长篇小说《回来吧, 我的心》。第三卷为穆斯塔法·阿明的长篇小说《初恋岁月》。第四卷为《中东艺术史》, 主要包括古代到近代的艺术史。第五卷为《阿拉伯马格里布史》, 介绍阿拉伯马格里布地区的地理、民族、语言、宗教信仰等情况, 讲述7世纪到9世纪阿拉伯人进入和伊斯兰教传入这一地区的经过。这套译文集的出版, 对更好地传播朱威烈先生的翻译作品有着一定的价值。

豆瓣简介：