中南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

我的世纪, 我的野兽:曼德尔施塔姆诗选/(俄) 奥西普·曼德尔施塔姆著 王家新译

出版发行项:

广州:花城出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-5360-7886-4 精装/CNY45.00

载体形态项:

32, 382页, [2] 页图版:图, 肖像, 摹真;22cm

其它题名:

曼德尔施塔姆诗选

丛编项:

文学馆

个人责任者:

曼德尔施塔姆 (Mandelstam, Osip), 1891-1938 著

个人次要责任者:

王家新, 1957- 译

学科主题:

诗集-俄罗斯-现代

中图法分类号:

I512.25

责任者附注:

奥西普·曼德尔施塔姆 (Osip Mandelstam, 1891-1938), 生于波兰华沙, 童年在圣彼得堡度过。

提要文摘附注:

奥西普·曼德尔施塔姆是苏联早期声名卓著的天才诗人, 后遭斯大林镇压而在西方影响更巨。本书收入的曼氏作品, 囊括了作者各个时期的诗作, 有很大的代表性。王家新的翻译对原诗的演绎很好, 契合原作的精神, 从诗艺的角度看, 也是高质量的, 在忠实于原文的基础上, 富于创造性。本书所附关于曼德尔施姆的介绍文字, 全面而精当, 对于解读诗人及其作品, 以致俄罗斯文学, 都极有参考价值。

豆瓣简介：