MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：52
- 题名/责任者:
- 共生翻译学/刘满芸著
- 出版发行项:
- 上海:复旦大学出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-309-17075-7/CNY72.00
- 载体形态项:
- 25, 347页:图;23cm
- 并列正题名:
- Symbio-translatology
- 丛编项:
- 共生系列丛书
- 个人责任者:
- 刘满芸 著
- 学科主题:
- 翻译学
- 中图法分类号:
- H059
- 责任者附注:
- 刘满芸, 北京外国语大学毕业, 美国伯米吉州立大学访问学者, 长治学院教授。山西省高等院校外语教学与研究学会理事, 中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会理事。
- 书目附注:
- 有书目 (第338-347页)
- 提要文摘附注:
- 本书拟在翻译学领域的新型研究范式“共生翻译学” (Symbio-Translatology) 的学理基础与学科框架下, 采用跨学科的研究路径, 以“共生”为理论内核, 以“关系”为理论本体, 以“价值”为理论主体, 构拟共生翻译学的概念、术语和命题序列, 构设关系本体、关系价值和关系思维三个研究层次, 构建共生翻译学的本体维、价值维和方法维三维理论体系, 并就新构建的理论体系对翻译实践、翻译批评以及语言服务的应用价值和实践意义进行探索。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼