机读格式显示(MARC)

• 000 01739cam 2200385 450

• 001 0000734569

• 005 20210326091200.0

• 010 __ |a 978-7-308-20701-0 |d CNY68.00

• 099 __ |a CAL 012020404751

• 100 __ |a 20201218d2020 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a y a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国书法与碑帖文化对外译介研究 |A zhong guo shu fa yu bei tie wen hua dui wai yi jie yan jiu |e 以浙江省代表性场所为例 |f 杨晓波著

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2020

• 215 __ |a 308页 |d 24cm

• 225 2_ |a 融通中西·翻译研究论丛 |A rong tong zhong xi · fan yi yan jiu lun cong

• 300 __ |a “浙江越秀外国语学院出版基金”资助出版 浙江省社科规划课题成果

• 314 __ |a 杨晓波, 现为浙江越秀外国语学院英语学院副教授。

• 320 __ |a 有书目 (第296-299页) 和索引

• 330 __ |a 本书由四篇组成: 第一篇绪论为中国书法与碑帖文化译介综述、浙江省书法与碑帖文化概览 ; 第二篇探讨书法与碑帖对外译介的原则、方法与策略 ; 第三篇“通论”探讨常用书法术语 (分书体名称、碑帖名称、笔法术语和书法审美概念四章) 的英译 ; 第四篇“专论”以省内重要书法外宣场所 (如绍兴兰亭、杭州碑林、西泠印社、赵孟頫艺术馆与中国湖笔博物馆) 为例, 对其译文进行评析, 并提供参考译文。

• 410 _0 |1 2001 |a 融通中西·翻译研究论丛

• 517 1_ |a 以浙江省代表性场所为例 |A yi zhe jiang sheng dai biao xing chang suo wei li

• 606 0_ |a 书法 |A shu fa |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 书法 |A shu fa |x 文化传播 |x 研究 |y 中国

• 606 0_ |a 碑帖 |A bei tie |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 碑帖 |A bei tie |x 文化传播 |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a J292.2 |v 5

• 701 _0 |a 杨晓波, |A yang xiao bo |f 1981- |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20201218

• 801 _2 |a CN |b PUL |c 20210302

• 905 __ |a SCNU |f H315.9/4763

• 920 __ |a 242430 |z 1