机读格式显示(MARC)

• 000 01847nam 2200337 450

• 001 0000640603

• 005 20180426152000.0

• 010 __ |a 978-7-308-17808-2 |d CNY39.80

• 099 __ |a CAL 012018031869

• 100 __ |a 20180324d2018 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c eng

• 102 __ |a CN |b 330000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 斯宾塞诗歌选集 |A si bin sai shi ge xuan ji |e 十四行组诗及其他 |d = Selected poems of edmund spenser sonnets and others |e 英汉对照注释版 |f (英) 埃德蒙·斯宾塞著 |g 胡家峦译 |z eng

• 210 __ |a 杭州 |c 浙江大学出版社 |d 2018

• 215 __ |a xxxix, XIII, 331页 |c 图 |d 21cm

• 225 2_ |a 中华译学馆·中世纪与文艺复兴译丛 |A zhong hua yi xue guan· zhong shi ji yu wen yi fu xing yi cong

• 330 __ |a 本书以创立“斯宾塞十四行诗体”闻名的英国大诗人埃德蒙·斯宾塞，素有“诗人中的诗人”之美誉。作为文艺复兴前期英国诗坛的先驱人物，他继承和发展了英国叙事、抒情和讽喻诗歌的传统，以其结构完美、富于乐感的诗歌创作对同代和后世的诗人产生过重大的影响。本书包括英国大诗人斯宾塞十四行诗集《爱情小诗》的全部内容：89首十四行诗、四首阿那克里翁体短诗和长诗《祝婚曲》，并配有学术性较强的译者前言。译诗与原诗中英对照，辅以翔实的学术性注释，既可以作为英语专业学生的教材，又可以作为名诗名译，面向专家学者和广大读者。译者胡家峦为前外国语学院院长、博士生导师，精研斯氏诗歌多年，其译文优美传神，较好地再现了原诗的结构美和音韵美。

• 410 _0 |1 2001 |a 中华译学馆·中世纪与文艺复兴译丛

• 500 10 |a Selected poems of edmund spenser sonnets and others |m Chinese

• 517 1_ |a 十四行组诗及其他 |A shi si hang zu shi ji qi ta

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 英国 |z 中世纪

• 690 __ |a H319.4 |v 5

• 690 __ |a I561.24 |v 5

• 701 _1 |a 斯宾塞, |A si bin sai |b 埃德蒙 |4 著

• 702 _0 |a 胡家峦 |A hu jia luan |4 译

• 801 _0 |a CN |b 百万庄 |c 20180324

• 905 __ |a SCNU |f H319.4/4233/ 2

• 920 __ |a 242430 |z 1