机读格式显示(MARC)

• 000 01277nam 2200325 450

• 001 0000587878

• 005 20161029153900.0

• 010 __ |a 978-7-302-42722-3 |b 精装 |d CNY68.00

• 099 __ |a CAL 012016082473

• 100 __ |a 20160629d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a k a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译与脉络 |A fan yi yu mai luo |d = Translations and contexts |f 单德兴著 |z eng

• 205 __ |a 第2版 |b 修订版

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 204页 |d 24cm

• 225 2_ |a 翻译与跨学科学术研究丛书 |A fan yi yu kua xue ke xue shu yan jiu cong shu

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书结合作者多年的实务经验与学术反思，针对特定的翻译实例，探讨外文作品翻译 成中文之后所面对的情境、所产生的现象以及这些现象的重要意涵。作者力图从更宽广的 视野来了解原作、作者与脉络之间的关系，乃至译本、译者与脉络之间的关系，尤其着重 于探讨文化建制、译者所扮演的角色与译本在目的语及其文化中所产生的效应等问题。

• 410 _0 |1 2001 |a 翻译与跨学科学术研究丛书

• 510 1_ |a Translations and contexts |z eng

• 606 0_ |a 翻译学 |A fan yi xue |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 单德兴, |A shan de xing |f 1955- |4 著

• 801 _0 |a CN |b SJT |c 20160705

• 801 _2 |a CN |b PUL |c 20160924

• 905 __ |a SCNU |f H059/8029/ -2

• 920 __ |a 242430 |z 1