机读格式显示(MARC)

• 000 01339nam 2200301 450

• 001 0000453357

• 005 20130411164400.0

• 010 __ |a 978-7-5600-9860-9 |d CNY42.90

• 099 __ |a CAL 0120111252308m |a CAL 012012155603

• 100 __ |a 20120320d2010 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉英同声传译的压缩策略 |A han ying tong sheng chuan yi de ya su ce lue |d = Compression strategy in Chinese-English simultaneous interpreting |f 王永秋著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2010

• 215 __ |a xvi, 365页 |d 21cm

• 225 2_ |a 北京第二外国语学院博士学术文库 |A bei jing di er wai guo yu xue yuan bo shi xue shu wen ku

• 300 __ |a 受北京市属高等学校“人才强教计划”项目资助

• 330 __ |a 本书研究目的是探讨“中文（广东话）－英文”同声传译中压缩现象的规律与压缩策略的运用。本书通过描写分析香港立法会“中文（广东话）－英文”同声传译的平行语料，探讨“中文（广东话）－英文”职业同声传译中译员运用压缩策略的规律和原因。

• 410 _0 |1 2001 |a 北京第二外国语学院博士学术文库

• 510 1_ |a Compression strategy in Chinese-English simultaneous interpreting |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 同声翻译 |j 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 王永秋 |A wang yong qiu |4 著

• 801 _0 |a CN |b HY |c 20120320

• 905 __ |a SCNU |f H315.9/1032/ 2

• 920 __ |a 242430 |z 1