机读格式显示(MARC)

• 000 01213nam0 2200301 450

• 001 0000553546

• 005 20151225115800.0

• 010 __ |a 978-7-310-04771-0 |d CNY46.00

• 099 __ |a CAL 012015080024

• 100 __ |a 20150618d2015 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 120000

• 105 __ |a hk a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究 |A zhong guo chuan tong fan yi li lun guan zhao xia de lin shao hua wen xue fan yi yan jiu |f 柯子刊著

• 210 __ |a 天津 |c 南开大学出版社 |d 2015

• 215 __ |a 367页 |c 摹真 |d 23cm

• 300 __ |a 中央高校基本科研业务费专项资金资助 HUST: (2014QNRC006)

• 320 __ |a 有书目 (第351-363页)

• 330 __ |a 本书立足于中国传统文化、从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手, 以中国传统译论为参照, 以西方译论为参照, 探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论, 实践着我国文章传统 ; 论证了其“形深具备的顺译”如何让译文最终实现了文学化、艺术化、经典化等内容。

• 600 _0 |a 林少华, |A lin shao hua |f 1952- |x 文学翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 文学翻译 |A wen xue fan yi |x 研究 |y 中国 |z 现代

• 690 __ |a I046 |v 5

• 690 __ |a I206.7 |v 5

• 701 _0 |a 柯子刊 |A ke zi kan |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20150618

• 905 __ |a SCNU |f I046/4111

• 920 __ |a 242430 |z 1