机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5325-7367-7 |b 精装 |d CNY78.00
- 099 __ |a CAL 012015056026
- 100 __ |a 20150416d2014 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 西夏《功德宝集偈》跨语言对勘研究 |A xi xia 《 gong de bao ji ji 》 kua yu yan dui kan yan jiu |f 段玉泉著
- 210 __ |a 上海 |c 上海古籍出版社 |d 2014
- 225 2_ |a 西夏文献研究丛刊 |A xi xia wen xian yan jiu cong kan
- 300 __ |a 国家社科基金项目阶段成果 (08BMZ013) 宁夏大学“提升中西部校综合实力项目”资助出版
- 320 __ |a 有书目 (第286-292页)
- 330 __ |a 西夏文献中, 夏、汉两种文本俱存的文献资料目前所知甚少, 而兼具汉、藏及西夏文三种文本的材料殊为罕见。《圣胜慧到彼岸功德宝集偈》就是这样一部汉、藏及西夏文三种文本并存的西夏佛教文献。本书运用跨语言对勘方法, 以西夏文献《圣胜慧到彼岸功德宝集偈》解读为重心, 充分利用藏学界、梵文学者已有的研究成果, 开展汉、藏、西夏文本对勘研究。全书分为研究篇和对勘篇两大部分。研究篇从四方面展开。对勘篇以西夏文本解读为中心, 以藏、汉文本作逐字逐句对勘。诸本有异者或重点字词、语言现象出校注说明。
- 410 _0 |1 2001 |a 西夏文献研究丛刊
- 606 0_ |a 西夏 |A xi xia |x 佛教 |x 文献 |x 研究
- 701 _0 |a 段玉泉 |A duan yu quan |4 著
- 801 _0 |a CN |b SHNU |c 20150512
- 905 __ |a SCNU |f B942.1/7712