机读格式显示(MARC)
- 000 01417nam0 2200337 450
- 010 __ |a 978-7-100-18787-9 |d CNY78.00
- 099 __ |a CAL 012020399317
- 100 __ |a 20201201d2020 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 鲁迅的翻译伦理思想研究 |A lu xun de fan yi lun li si xiang yan jiu |f 骆贤凤著
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2020
- 300 __ |a 本项研究得到了2011年度国家社科基金项目“鲁迅的翻译伦理思想研究”的资助
- 314 __ |a 骆贤凤, 文学博士, 教授, 硕士研究生导师。
- 320 __ |a 有书目 (第227-245页)
- 330 __ |a 本研究把鲁迅的翻译活动分为早期 (1903-1908)、中期 (1909-1926) 和后期 (1927-1936) 三个阶段, 并从社会功用和政治视角探讨了鲁迅翻译活动的伦理演变, 挖掘鲁迅翻译伦理观念的发展变化历程。同时, 本研究从鲁迅翻译活动中的真善美、平等意识和责任意识等三个方面分析鲁迅的伦理价值取向, 发现鲁迅始终将国家与民族进步之大任扛于自己肩上, 表现出崇高的社会使命感和责任感等内容。
- 510 1_ |a Study of lu xun's translation ethics |z eng
- 600 _0 |a 鲁迅, |A lu xun |f 1881-1936 |x 翻译理论 |x 研究
- 606 0_ |a 翻译理论 |A fan yi li lun |x 研究 |y 中国 |z 现代
- 701 _0 |a 骆贤凤 |A luo xian feng |4 著
- 801 _0 |a CN |b SCNU |c 20211025
- 905 __ |a SCNU |f I210.96/1727/ 1