机读格式显示(MARC)

• 000 01270nam0 2200313 450

• 001 0000597112

• 005 20170323085100.0

• 010 __ |a 978-7-5426-5643-8 |d CNY38.00

• 099 __ |a CAL 012016169428

• 100 __ |a 20161226d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 聊斋志译 |A liao zhai zhi yi |e 诠释学视阈下的《聊斋志异》翻译研究 |f 孙雪瑛著

• 210 __ |a 上海 |c 上海三联书店 |d 2016

• 215 __ |a 248页 |c 图 |d 21cm

• 300 __ |a 上海对外经贸大学085项目资助成果

• 314 __ |a 孙雪瑛, 女, 上海外国语翻译学博士, 上海对外经贸大学外语学院副教授。

• 320 __ |a 有书目 (第242-248页)

• 330 __ |a 本书从社会学、人类学理论角度出发, 结合交叉学科来对《聊斋志异》的多个译本展开深入的分析和研究, 并且利用了语料库翻译学的研究模式和手段进行研究探讨, 使翻译研究与时俱进, 为文学名著的英译研究提供了新的灵感, 并开拓了该领域的新思路。

• 517 1_ |a 诠释学视阈下的聊斋志异翻译研究 |A quan shi xue shi yu xia de liao zhai zhi yi fan yi yan jiu

• 605 __ |a 《聊斋志异》 |A 《liao zhai zhi yi 》 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 文学翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 孙雪瑛 |A sun xue ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b TJDX |c 20161226

• 905 __ |a SCNU |f H315.9/1911/ 1

• 920 __ |a 242430 |z 1