机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5068-9310-7 |d CNY80.00
- 099 __ |a CAL 012024000560
- 100 __ |a 20231218d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 林语堂英文著译中的文化自信研究 |A lin yu tang ying wen zhu yi zhong de wen hua zi xin yan jiu |f 王绍舫著
- 210 __ |a 北京 |c 中国书籍出版社 |d 2023
- 225 2_ |a 高校学术研究论著丛刊 |A gao xiao xue shu yan jiu lun zhu cong kan |i 人文社科
- 320 __ |a 有书目 (第207-209页)
- 330 __ |a 本书共分八章。第一章是绪论, 主要介绍本书选题的价值, 叙述研究内容、研究基础、国内外研究状况, 阐明本书的学术创新点, 简要叙述其思维框架与研究方法等。第二章主要分析了林语堂的文化自信观的基础。第三章分析了林语堂爱国的战斗精神。第四章分析了林语堂的创作与西方哲人创作的相似性。第五章分析了林语堂著译中的语言“万花筒”。第六章分析了林语堂作品中展现的中西方艺术互补性。第七章分析了林语堂文化自信的影响。第八章是结语, 对全书进行总结, 归纳从“文化自信”角度研究林语堂的跨文化传播可以取得哪些新的认识 ; 小结当代需要林语堂, 研究他的时代意义。本书是在东西方文化融合、全球化的背景下, 在心理学、社会学、文化学、伦理学等学科提供的理论前提下, 探究林语堂作为私人个体, 在复杂的历史和人文环境中, 文化自信的形成过程和具体表现。希望能够还原林语堂的本真及其作品的魅力, 重新评判他在中国文学史中的价值和意义。
- 410 _0 |1 2001 |a 高校学术研究论著丛刊 |i 人文社科
- 600 _0 |a 林语堂, |A lin yu tang |f 1895-1976 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 文学翻译 |x 研究 |y 中国 |z 现代
- 701 _0 |a 王绍舫 |A wang shao fang |4 著
- 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20231218
- 905 __ |a SCNU |f I206.7/1022/ 1