机读格式显示(MARC)

• 000 01479nam 2200337 450

• 001 0000825308

• 005 20240711091000.0

• 010 __ |a 978-7-224-14530-4 |d CNY59.00

• 099 __ |a CAL 012023008626

• 100 __ |a 20230116d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 610000

• 105 __ |a y a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译与创造性 |A fan yi yu chuang zao xing |f (英) 科斯滕·马尔姆克亚尔著 |d = Translation and creativity |f Kirsten Malmkj?r |g 张倩译 |z eng

• 210 __ |a 西安 |c 陕西人民出版社 |d 2022

• 215 __ |a 14, 248页 |d 21cm

• 225 2_ |a 当代西方学术新视野译丛 |A dang dai xi fang xue shu xin shi ye yi cong

• 300 __ |a 本译著获得西安外国语大学英文学院学科建设经费资助出版

• 306 __ |a 本书中文简体翻译版权由陕西人民出版社独家出版

• 320 __ |a 有书目 (第199-236页) 和索引

• 330 __ |a 本书探讨了创造性的相关概念及其与翻译的关系。作者基于30位译者的翻译实践和自身的翻译经验, 对一系列文本及其译本进行了分析, 重点关注翻译的原创性在文本中的体现, 并就创造性理论、哲学美学、语言哲学、实证性和思辨性的翻译研究进行了深入的探讨, 旨在说明翻译是一种重要的艺术形式, 译作虽然是衍生品, 但却具有原创的特征。

• 410 _0 |1 2001 |a 当代西方学术新视野译丛

• 500 10 |a Translation and creativity |m Chinese

• 606 0_ |a 翻译 |A fan yi |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _1 |a 马尔姆克亚尔 |A ma er mu ke ya er |g (Malmkj?r, Kirsten) |4 著

• 702 _0 |a 张倩 |A zhang qian |4 译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230116

• 905 __ |a SCNU |f H059/8020/ 3

• 920 __ |a 242430 |z 1