机读格式显示(MARC)
- 000 01783nam0 2200265 450
- 010 __ |a 978-7-301-33341-9 |b 精装 |d CNY268.00 (全2册)
- 099 __ |a CAL 012023007286
- 100 __ |a 20140701d2022 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 普鲁斯特传 |A pu lu si te chuan |d = Marcel proust biographie |f (法) 让-伊夫·塔迪耶著 |g 李鸿飞译 |z fre
- 210 __ |a 北京 |c 北京大学出版社 |d 2022
- 215 __ |a 2册 (1206页) |d 25cm
- 330 __ |a 此书法文版初版于1996年,是作者塔迪耶在长期从事普鲁斯特研究,特别是在主编“七星文库”新版《追忆似水年华》的基础上撰写的,由法国伽利马出版社出版,收入“《新法兰西评论》传记丛书”。作者对“作家传记”的写作有独到的见解,主张“作家的传记就应该是作品的传记”,本书就是这一主张的具体实践。作者从普鲁斯特的家世、求学、交游、阅读等方面入手,依据大量资料和研究成果,重建了普鲁斯特的“思想谱系”;从他年轻时的创作当中,发掘后来进入《追忆似水年华》的诸个主题(thème)、形象、人物的现实来源,力图反映所能知道的普鲁斯特生平。本书既展示了普鲁斯特的文学起点,包括环境、人物、朋友、家庭、爱情等要素,也阐释了从草稿逐步演变成书籍的创作过程。如果用一句话概括,此书正是“马塞尔·普鲁斯特的心灵史、思想史,小说《追忆似水年华》的生成史、创作史”。此书出版后,获得学者广泛重视和读者好评。1999年分成二卷本收入Folio袖珍丛书,多次再版。迄今已有英文、日文、意大利文、乌克兰文和德文译本。中译文系全文翻译,80万字左右,附译名对照表和索引。
- 500 10 |a Marcel proust biographie |m Chinese
- 600 _1 |a 普鲁斯特 |A pu lu si te |g (Proust, Marcel), |f 1871-1922 |x 传记
- 606 0_ |a 作家 |A zuo jia |x 传记 |y 法国 |z 现代
- 690 __ |a K835.655.6 |v 5
- 701 _1 |a 塔迪耶 |A ta di ye |g (Tadie, Jean-Yves), |f 1936- |4 著
- 702 _0 |a 李鸿飞 |A li hong fei |4 译
- 801 _0 |a CN |b PUL |c 20230203