机读格式显示(MARC)

• 000 01068nam0 2200289 450

• 001 0000580448

• 005 20161027114800.0

• 010 __ |a 978-7-121-28470-0 |d CNY48.00

• 099 __ |a CAL 012016072728

• 100 __ |a 20160614d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国菜名英译研究 |A zhong guo cai ming ying yi yan jiu |d = C-E translating studies on Chinese dishes' name |f 熊欣著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 电子工业出版社 |d 2016

• 215 __ |a 275页 |c 图 |d 21cm

• 320 __ |a 有书目 (第268-275页)

• 330 __ |a 本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究，提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略，从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。

• 510 1_ |a C-E translating studies on Chinese dishes' name |z eng

• 606 0_ |a 中式菜肴 |A zhong shi cai yao |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 690 __ |a TS972.17 |v 5

• 701 _0 |a 熊欣 |A xiong xin |4 著

• 801 _0 |a CN |b SJT |c 20160614

• 905 __ |a SCNU |f H315.9/2277

• 920 __ |a 242430 |z 1