机读格式显示(MARC)

• 000 01163nam0 2200253 450

• 001 0000495338

• 005 20140324162000.0

• 010 __ |a 978-7-5620-5003-2 |d CNY29.00

• 099 __ |a CAL 012013147800

• 100 __ |a 20131031d2013 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a k z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 国际贸易法律文本特点及其变迁研究 |A guo ji mao yi fa lv wen ben te dian ji qi bian qian yan jiu |f 卢秋帆著

• 210 __ |a 北京 |c 中国政法大学出版社 |d 2013

• 215 __ |a 294页 |d 21cm

• 330 __ |a 本书运用对比的方法，对国际贸易法律文本（中英本）和《跟单信用证统一惯例》等不同时期版本中的语言特点，特别是法律语言的一般特点以及国际贸易法律文本中词法、句法和修辞等方面存在的模糊性和精确性问题进行了全面的分析和研究。同时，笔者还观察到这些法律文本和惯例从内容、结构、用词、句式、修辞和翻译等诸多方面都是不断变化和修改的，研究《统一惯例》的变化和发展也要与时俱进，这不仅在应用语言学方面有深远的意义，而且对于提高对外贸易额也至关重要。

• 606 0_ |a 贸易法 |A mao yi fa |x 法律文本 |x 研究

• 690 __ |a D996.1 |v 5

• 701 _0 |a 卢秋帆 |A lu qiu fan |4 著

• 801 _0 |a CN |b ECUPL |c 20131205

• 905 __ |a SCNU |f D996.1/2124/ 1

• 920 __ |a 242430 |z 1