机读格式显示(MARC)

• 000 01714nam 2200337 450

• 001 0000621719

• 005 20180227104700.0

• 010 __ |a 978-7-5077-5206-9 |d CNY60.00

• 099 __ |a CAL 012017109174

• 100 __ |a 20170608d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究 |A 《 sun zi bing fa 》 zai ying yu shi jie de chuan bo yu jie shou yan jiu |f 杨玉英著

• 210 __ |a 北京 |c 学苑出版社 |d 2017

• 215 __ |a xiv, 451页 |d 23cm

• 225 2_ |a 列国汉学史书系 |A lie guo han xue shi shu xi |h 第二辑

• 300 __ |a 本书系出版获北京语言大学、澳门霍英东基金会和澳门基金会资助

• 314 __ |a 杨玉英, 女, 1969年生, 四川井研人, 长江师范学院外国语学院教授, 文学博士。

• 320 __ |a 有书目 (第431-447页)

• 330 __ |a 本书稿是列国汉学史书系之一。作为中国军事文化经典的《孙子兵法》, 从1772年开始在西方世界译介传播以来, 受到了广泛的关注和高度的赞扬。世界各国开始了对《孙子兵法》的译介。英语世界的《孙子兵法》英译研究相当积极、踊跃, 国内关于英语世界的《孙子兵法》研究之研究的成果不少, 英语世界的《孙子兵法》英译本多达34种, 其中新世纪出版的译本就达16种, 差不多为总译本数的一半。关于《孙子兵法》英译本之间的比较研究的成果以及对《孙子兵法》英译本进行批评研究的论著也相继面世。但无论是国内还是英语世界, 都还没有专著或固定的专题对英语世界的这些研究成果进行全面、系统的整理研究。

• 410 _0 |1 2001 |a 列国汉学史书系 |h 第二辑

• 605 __ |a 孙子兵法 |A sun zi bing fa |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 兵法 |A bing fa |x 英语 |x 翻译 |x 研究 |y 中国 |z 春秋时代

• 690 __ |a E892.25 |v 5

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 杨玉英 |A yang yu ying |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20170608

• 905 __ |a SCNU |f E892.25/4714

• 920 __ |a 242430 |z 1