机读格式显示(MARC)
- 000 01133nam0 2200253 450
- 010 __ |a 978-7-310-05762-7 |d CNY58.00
- 100 __ |a 20190412d2018 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 符号学与翻译问题研究 |b 专著 |e 以皮尔士符号学为纲 |f (荷)丁达·格雷著 |g 贾洪伟译
- 210 __ |a 天津 |c 南开大学出版社 |d 2019.4
- 330 __ |a 本书共11章,主要章节可概括为绪言(符号学与翻译研究的一般性、艺术状态和皮尔士与翻译研究)、皮尔士符号学原理概述、翻译与游戏符号学决策、维特根斯坦与翻译和符号学的关联、皮尔士与翻译问题研究:灵魂与躯体之论、本雅明与皮尔士之符号与翻译同异论、皮尔士与雅各布森之后的翻译研究、等价:契约符指过程与翻译之关联,以及等值、翻译与译者角色之关系,旨在从多角度阐述翻译作为符号阐释的问题,即范围、目的、局限与约束。
- 801 _0 |a CN |b 北京新华书店首都发行所有限公司 |c 20190417
- 999 __ |a 北京新华书店首都发行所有限公司提供采访数据