机读格式显示(MARC)

• 000 01209nam0 2200277 450

• 001 0000541499

• 005 20150618085900.0

• 010 __ |a 978-7-302-39098-5 |d CNY38.00

• 099 __ |a CAL 012015049768

• 100 __ |a 20150428d2015 ekmy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 德川日本的中国想象 |A de chuan ri ben de zhong guo xiang xiang |e 传说、儒典及词汇的在地化诠释 |f 吴伟明著

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2015

• 215 __ |a 167页 |d 23cm

• 320 __ |a 有书目 (第153-167页)

• 330 __ |a 德川日本的文化在形成的过程中不断与中国互动。中国对德川日本的作用从来不是单向的影响，而是日本按其主体性有选择地吸纳及改造中国文化。在高度的在地化下，中国文化只保留形式，内容及精神基本上都被日本的东西所取代。中日两地即使名称相同，日本的东西往往跟中国的本来意义与精神有天渊之别。本书从历史人物、儒学经典及历史词汇为切入点，探讨日本如何将中国文化据为己用。

• 517 1_ |a 传说、儒典及词汇的在地化诠释 |A chuan shuo 、 ru dian ji ci hui de zai di hua quan shi

• 606 0_ |a 儒家 |A ru jia |x 研究 |y 日本 |j 江户时代

• 690 __ |a B313.3 |v 5

• 701 _0 |a 吴伟明 |A wu wei ming |4 著

• 801 _0 |a CN |b NJU |c 20150429

• 905 __ |a SCNU |f B313.3/6026

• 920 __ |a 242430 |z 1