机读格式显示(MARC)
- 000 01411cam0 2200337 450
- 010 __ |a 978-7-5690-1730-4 |d CNY45.00
- 099 __ |a CAL 012020352898
- 100 __ |a 20200914d2020 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 中日经典文学作品的传播与翻译探究 |A zhong ri jing dian wen xue zuo pin de chuan bo yu fan yi tan jiu |f 苏辛欣著
- 210 __ |a 成都 |c 四川大学出版社 |d 2020
- 320 __ |a 有书目 (第190-194页)
- 330 __ |a 中日两国隔海相望, 一衣带水, 又有着上千年的相互交流历史, 在文学的创作方面少不了进行互相借鉴, 因此作《中日经典文学作品的传播与翻译探究》一书, 本书首先研究中日两国的经典文学作品在对方国家的传播源头、发展历程以及传播方式或者研究情况, 其次以《论语》、楚辞、唐诗宋词、《聊斋志异》等为例研究中国文学作品的日语翻译, 最后以《今昔物语集》、《源氏物语》等为例研究日本文学作品的汉语翻译。
- 606 0_ |a 中国文学 |A zhong guo wen xue |x 文学研究
- 606 0_ |a 日本文学 |A ri ben wen xue |x 文学研究
- 606 0_ |a 中国文学 |A zhong guo wen xue |x 文学翻译 |x 研究
- 606 0_ |a 日本文学 |A ri ben wen xue |x 文学翻译 |x 研究
- 701 _0 |a 苏辛欣 |A su xin xin |4 著
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20200731
- 801 _2 |a CN |b SJT |c 20201017
- 801 _2 |a CN |b PUL |c 20201127
- 905 __ |a SCNU |f I206/4407