机读格式显示(MARC)

• 000 01580nam 2200337 450

• 001 0000780780

• 005 20230324105900.0

• 010 __ |a 978-7-5203-8208-3 |d CNY128.00

• 099 __ |a CAL 012021152489

• 100 __ |a 20211230d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 宇文所安的唐诗英译及唐诗史书写研究 |A yu wen suo an de tang shi ying yi ji tang shi shi shu xie yan jiu |d = A study on Stephen Owen's Chinese-English translation of Tang Poetry and writing of the history of Tang Poetry |f 高超著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2022

• 215 __ |a 283页 |d 24cm

• 225 2_ |a 国家社科基金后期资助项目 |A guo jia she ke ji jin hou qi zi zhu xiang mu

• 320 __ |a 有书目 (第 [236]-251页)

• 330 __ |a 本书主要在西方翻译唐诗的整体背景下，对宇文所安的英译唐诗展开文本细读及比较的分析与阐释，探讨其唐诗翻译、阐释的观念、特点与方法，并运用当代比较文学形象学、变异学等理论视角，深入地挖掘宇文所安唐诗史的书写所体现的诗学思想，揭示其英译唐诗及唐诗史书写的文化价值与理论意义。

• 410 _0 |1 2001 |a 国家社科基金后期资助项目

• 510 1_ |a Study on Stephen Owen's Chinese-English translation of Tang poetry and writing of the history of Tang poetry |z eng

• 600 _0 |a 宇文所安 |A yu wen suo an |g (Owen, Stephen), |f 1946- |x 唐诗 |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 诗歌史 |x 研究

• 690 __ |a I207.22 |v 5

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 高超 |A gao chao |4 著

• 801 _0 |a CN |b PUL |c 20211230

• 905 __ |a SCNU |f I207.22/0047

• 920 __ |a 242430 |z 1