机读格式显示(MARC)

• 000 01400nam0 2200277 450

• 001 0000770812

• 005 20230209103100.0

• 010 __ |a 978-7-5203-7979-3 |d CNY128.00

• 099 __ |a CAL 012021061088

• 100 __ |a 20210524d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 比较文学阐释学研究 |A bi jiao wen xue chan shi xue yan jiu |d = Hermeneutics of comparative literature |f 王超著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 344页 |d 24cm

• 320 __ |a 有书目 (第329-339页)

• 330 __ |a 本书以当代法国学者弗朗索瓦?于连（又译：朱利安）的中西比较研究为例，重点论述“迂回”“中庸”“良知”“裸体”“原道”等中国文论话语范畴在西方语境中发生的跨文明阐释变异。深入分析于连借用“无关”的中国思想阐释西方思想的“间距/之间”差异比较策略，并在此基础上总结提炼出比较文学阐释学的方法论体系。比较文学阐释学是对比较文学变异学的进一步垦拓，它将阐释作为一种“不比较的比较”，着力探寻不同国家的文学与文论在差异化语境中遭遇的阐释变异及他国化结构变异，用“以中释西”“中西互释”替换“以西释中”“强制阐释”，对比较文学学科理论创新和话语体系建设具有一定参考价值。

• 510 1_ |a Hermeneutics of comparative literature |z eng

• 606 0_ |a 比较文学 |A bi jiao wen xue |x 阐释学 |x 研究

• 690 __ |a I0-03 |v 5

• 701 _0 |a 王超, |A wang chao |f 1981- |4 著

• 801 _0 |a CN |b PUL |c 20210602

• 905 __ |a SCNU |f I0-03/1047/ 1

• 920 __ |a 242430 |z 1