机读格式显示(MARC)

• 000 02564nam 2200325 450

• 001 0000741554

• 005 20211125104400.0

• 010 __ |a 978-7-100-17602-6 |b 精装 |d CNY46.00

• 099 __ |a CAL 012020394672

• 100 __ |a 20201203d2020 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a rus |c rus

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 茨维塔耶娃的诗 |A ci wei ta ye wa de shi |d = Стихотворения Цветаевой |f (俄) 茨维塔耶娃著 |g 刘文飞译 |z rus

• 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2020

• 215 __ |a 351页 |c 图 |d 19cm

• 225 2_ |a 俄语诗人丛书 |A e yu shi ren cong shu |h 第一辑 |v 06

• 300 __ |a 本书由俄罗斯翻译研究院资助出版 本书由北京斯拉夫研究中心资助出版

• 314 __ |a 玛丽娜?伊万诺夫娜?茨维塔耶娃（1882—1941），堪称20世纪最真诚、最富有个性的俄罗斯诗人。出生于莫斯科书香门第，很早就开始写诗，18岁出版第一本诗集《黄昏纪念册》，受到诗人前辈的赏识。1922年，茨维塔耶娃追随丈夫流亡国外，先后在柏林、布拉格、巴黎等地生活，创作了许多重要的诗歌和散文作品。1939年返回苏联，由于至亲相继被捕，加上战争、困窘和孤独的迫害，诗人于1941年8月31日在鞑靼共和国叶拉布加城自缢身亡。茨维塔耶娃的诗歌具有鲜明的个性特征，其作品构成了她整个生活和心灵的故事，代表作有《路标集》（1921）、《别离集》（1922）、《天鹅营》（1924）、《手艺集》（1924）、《俄罗斯之后》（1928），长诗《山之诗》（1924）、《终结之诗》（1924），组诗《树木》（1922-1923）、《电报线》（1923）、《致捷克》（1938）以及许多随笔、散文和戏剧作品。刘文飞，首都师范大学教授、博导，北京斯拉夫研究中心首席专家，俄罗斯普希金之家北京分部主任，中国俄罗斯文学研究会会长，国家社科基金评委，鲁迅文学奖评委，《世界文学》《外国文学》《译林》《俄罗斯文艺》《外文研究》等杂志编委，美国耶鲁大学富布赖特学者，译有普希金、陀思妥耶夫斯基、列夫?托尔斯泰、布罗茨基、佩列文等人的作品，是俄罗斯利哈乔夫院士奖、“阅读俄罗斯”翻译大奖、“莱蒙托夫奖”、俄联邦友谊勋章获得者。

• 330 __ |a 1.《茨维塔耶娃的诗》是“俄语诗人丛书”系列之一，名诗名译、精致藏本。2.《茨维塔耶娃的诗》汇集俄国诗人茨维塔耶娃各个时期诗歌佳作50首，由著名俄罗斯文学翻译家刘文飞教授遴选、译介。3.该诗集收录了茨维塔耶娃创作于1924年的几部长诗，如《山之诗》《终结之诗》，此前对它们的翻译和研究力度不够，因此这次的全新问世非常值得期待。

• 410 _0 |1 2001 |a 俄语诗人丛书 |h 第一辑 |v 06

• 500 10 |a Стихотворения Цветаевой |m Chinese

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 俄罗斯 |z 现代

• 690 __ |a I512.25 |v 5

• 701 _1 |a 茨维塔耶娃 |A ci wei ta ye wa |g (Цветаева, Марина), |f 1892-1941 |4 著

• 702 _0 |a 刘文飞 |A liu wen fei |4 译

• 801 _0 |a CN |b PUL |c 20201203

• 905 __ |a SCNU |f I512.25/4424/ 4

• 920 __ |a 242430 |z 1