MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：332
- 题名/责任者:
- 《共产党宣言》汉译本与马克思主义话语中国化研究/陈红娟著
- 出版发行项:
- 北京:科学出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-03-068162-1 精装/CNY198.00
- 载体形态项:
- x, 384页:图;25cm
- 丛编项:
- 国家哲学社会科学成果文库
- 个人责任者:
- 陈红娟 著
- 题名主题:
- 共产党宣言-马恩著作研究
- 学科主题:
- 马克思主义-发展-研究-中国
- 中图法分类号:
- A811.22
- 中图法分类号:
- D61
- 相关题名附注:
- 英文并列题名取自封底
- 书目附注:
- 有书目 (第351-374页) 和索引
- 提要文摘附注:
- 本书采用边叙边议的方式, 按照顺序分别对1920年前《共产党宣言》译文、1920-1949年间《共产党宣言》译本以及1949-2009年间《共产党宣言》译本进行考证, 并以《共产党宣言》汉译本为个案, 分析马克思主义话语中国化的历史过程、经验及启示。本书着重描述了《宣言》汉译本文本分布、翻译与传播的总体趋势, 勾勒了中国化马克思主义话语在《宣言》汉译本中的变迁历程, 总结了“中国话语”形成的历史经验及其当代启示。
全部MARC细节信息>>
北书院一楼