MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：88
- 题名/责任者:
- 《红楼梦》的“西游记”:《红楼梦》英译趣谈/肖维青著
- 出版发行项:
- 合肥:安徽文艺出版社,2015.01
- ISBN及定价:
- 978-7-5396-5149-1/CNY25.00
- 载体形态项:
- 218页:图;21cm
- 其它题名:
- 《红楼梦》英译趣谈
- 个人责任者:
- 肖维青 (女) 著
- 题名主题:
- 《红楼梦》-英语-文学翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 提要文摘附注:
- 本书是一部关于中国古典名著《红楼梦》翻译技巧知识的读物，作者选取了人名、回目、对联、灯谜、玉文化、经典故事等有趣话题，通过对已出版的几种权威翻译版本进行对比和分析，用通俗的语言来诠释在英文细节和片段翻译方面的技巧。
- 使用对象附注:
- 本书适用于文学翻译研究人员
全部MARC细节信息>>